У нас тут замаячили на горизонте выборы, и местный мэр (здесь он зовется префектом) решил показать, что не просто так он сидел на мэрском стуле несколько лет, а всячески улучшал и модернизировал славный бразильский город Сантос, и развел накануне выборов бурную деятельность.
( И случился на нашей улице праздник: )
( И случился на нашей улице праздник: )
Завершу-ка я свой рабочий вечер добавлением в ленту блога Татьяны Толстой (как раз последние пару часов я провела за чтением статей о русском постмодернизме).
Мне спокойной ночи, а Москве доброго утра!
Мне спокойной ночи, а Москве доброго утра!
На родине, похоже, все разъехались и вовсю наслаждаются майскими: в жежешечке, вконтактике и в скайпе тишина. А у нас обычное предрабочее воскресенье, эх.
Были вчера на дне рождения 9летней девочки, очередной разрыв шаблона: на детском празднике было от силы 10 детей, но зато около 40 взрослых - друзей и родственников (вплоть до седьмой воды на киселе) родителей. Взрослые сидят во дворе дома, попивают пивасик и беседуют о своем, а дети веселятся в доме. В какой-то момент выносится торт, дитя задувает свечи, взрослые и детив едином порыве поют песенку "Parabéns pra você" и аплодируют, а потом снова расходятся по углам.
До этого нас приглашали на день рождения сына еще одних друзей, там празднование проходило по той же схеме: основная масса приглашенных - это взрослые "друзья семьи", причем иногда к ребенку имеющие весьма опосредованное отношение (мы этого мальчика, например, тогда первый раз в жизни видели). Любимыч рассказал, что его один раз так позвали на "детский день рождения", и там было 3 (!!) ребенка и человек 30 взрослых, друзей обоих родителей.
Были вчера на дне рождения 9летней девочки, очередной разрыв шаблона: на детском празднике было от силы 10 детей, но зато около 40 взрослых - друзей и родственников (вплоть до седьмой воды на киселе) родителей. Взрослые сидят во дворе дома, попивают пивасик и беседуют о своем, а дети веселятся в доме. В какой-то момент выносится торт, дитя задувает свечи, взрослые и дети
До этого нас приглашали на день рождения сына еще одних друзей, там празднование проходило по той же схеме: основная масса приглашенных - это взрослые "друзья семьи", причем иногда к ребенку имеющие весьма опосредованное отношение (мы этого мальчика, например, тогда первый раз в жизни видели). Любимыч рассказал, что его один раз так позвали на "детский день рождения", и там было 3 (!!) ребенка и человек 30 взрослых, друзей обоих родителей.
Вот здесь можно почитать очень интересный фрагмент лекции Татьяны Толстой (я бы с удовольствием и всю лекцию послушала) о том, что такое "совок" и как при нем люди жили.
Я, естественно, жизнь при Союзе помню очень плохо, тк закончилась она, когда мне было 6 лет. Есть только какие-то фрагментарные воспоминания. Помню, например, что школьную форму и портфель было как-то не очень просто достать, и мне ее купили за год до поступления в первый класс (и по иронии судьбы как раз в 1992 году, когда я пошла в первый класс, школьную форму и отменили). Помню, что на Семеновской, где жили мои бабушка с дедушкой, находился исполком (до сих пор не знаю, что это было за учреждение, надо заполнить пробел в знаниях и почитать википедию), около него был сквер со стеной, на которой были вывешены фотографии деятелей этого самого исполкома.
А вот история Толстой про гречку сразу напомнила, как мы всей семьей ходили стоять в очереди за яйцами - их тоже выдавали десятком на руки, поэтому очередь с утра занимал папа, потом подходили мама, бабушка и я (а может и дедушка еще фигурировал, не помню). Сюрреализм, конечно. Я в какой-то момент начала сомневаться, действительно ли было такое, или это моя детская фантазия дорисовала какие-то детали, спросила маму - мама говорит, и правда, стояли все вместе за яйцами.
Я, естественно, жизнь при Союзе помню очень плохо, тк закончилась она, когда мне было 6 лет. Есть только какие-то фрагментарные воспоминания. Помню, например, что школьную форму и портфель было как-то не очень просто достать, и мне ее купили за год до поступления в первый класс (и по иронии судьбы как раз в 1992 году, когда я пошла в первый класс, школьную форму и отменили). Помню, что на Семеновской, где жили мои бабушка с дедушкой, находился исполком (до сих пор не знаю, что это было за учреждение, надо заполнить пробел в знаниях и почитать википедию), около него был сквер со стеной, на которой были вывешены фотографии деятелей этого самого исполкома.
А вот история Толстой про гречку сразу напомнила, как мы всей семьей ходили стоять в очереди за яйцами - их тоже выдавали десятком на руки, поэтому очередь с утра занимал папа, потом подходили мама, бабушка и я (а может и дедушка еще фигурировал, не помню). Сюрреализм, конечно. Я в какой-то момент начала сомневаться, действительно ли было такое, или это моя детская фантазия дорисовала какие-то детали, спросила маму - мама говорит, и правда, стояли все вместе за яйцами.
В супермаркетах в отделе алкоголя все время наталкиваюсь на водку / коктейли на основе водки с разными русскими или околорусскими названиями. Причем, судя по виду и цене (пластиковые бутылки, пол-литра может стоить в районе 100 рублей), это должна быть жуткая сивуха. Видела уже марку водки Fkusnaya, Natacha (или Macha? какое-то русское девичье имя, в общем); Balalaika вот специализируется не только на водке, но еще и на коктейльчиках (где мои 15 лет, мы такие любили распивать во дворе за школой).

Не хухры-мухры, между прочим, а вкус ананаса с мятой.
А еще полгода назад здесь начали продавать пиво "Балтика" - "семерку" точно, еще кажется, "тройку" и "Кулер". Стоила причем одна бутылка 12 реалов, то есть 200 рублей! 0.о Позиционировалось как российское пиво премиум класса, ха-ха.
Не обратила внимания, как транслитерировали "Балтика" на этикетках, но вот с "Кулером" разбираться не стали и название перепечатали латиницей, получилось "KYNEP" (видимо, решили, что "л" больше всего походит на латинскую "n"). :)
Но, похоже, продукты марки "Балтика" за 200 рублей у бразильцев не пошли - специально заглянула вчера в отдел импортного пива, нашего там уже ничего не было...
P.S.: Ввожу тег "инстаграм для бедных".

Не хухры-мухры, между прочим, а вкус ананаса с мятой.
А еще полгода назад здесь начали продавать пиво "Балтика" - "семерку" точно, еще кажется, "тройку" и "Кулер". Стоила причем одна бутылка 12 реалов, то есть 200 рублей! 0.о Позиционировалось как российское пиво премиум класса, ха-ха.
Не обратила внимания, как транслитерировали "Балтика" на этикетках, но вот с "Кулером" разбираться не стали и название перепечатали латиницей, получилось "KYNEP" (видимо, решили, что "л" больше всего походит на латинскую "n"). :)
Но, похоже, продукты марки "Балтика" за 200 рублей у бразильцев не пошли - специально заглянула вчера в отдел импортного пива, нашего там уже ничего не было...
P.S.: Ввожу тег "инстаграм для бедных".
Раз общественность требует котов в массы, а у меня есть инстаграм, то гуляй рванина.
( Под катом два Гоши и одно коллективное фото: )
( Под катом два Гоши и одно коллективное фото: )
У нас тут наступило бабье лето (календарное начало осени в Бразилии - это 21 марта): второй день приятная жара (бывает еще неприятная жара, но ее эпоха в этом году, ТТТ, уже точно закончилась), сижу работаю с включенным вентилятором. Через часик пойду проветривать мозги и, как говорят у нас на побережье(TM), "осуществлять фотосинтез" (fazer fotossíntese) на пляже.
Я себе установила инстаграм для бедных (в смысле, для Андроида), поэтому вот вам кот.

Это Пушкин. Гошу потом покажу.
Я себе установила инстаграм для бедных (в смысле, для Андроида), поэтому вот вам кот.

Это Пушкин. Гошу потом покажу.
В соседнем с нами доме живет местная телезвезда - доктор, который ведет программу про ЗОЖ на городском телеканале. Мы с любимычем его ни разу не видели, и как его зовут, тоже не знаем, но когда мы рассказываем кому-нибудь из Сантоса, что наш сосед - доктор из программы про ЗОЖ, то человек сразу начинает охать, что конечно же он этого доктора по телеку видел (возможно, это провинциальное восприятие - в крупных мегаполисах соседством с кем-то известным "из телевизора" удивить сложно, а тут это, можно сказать, событие).
Так вот, ( доктору этому последнее время не везет )
Так вот, ( доктору этому последнее время не везет )
Кстати, иранский фильм "A separation" (название на фарси я решила не писать, хотя выглядят завитушки очень красиво, на русский перевели как "Развод Надера и Симин") совершенно прекрасен.